ANDES DAY LAGOON PRIVATE

ENGLISH 

ANDES DAY LAGOON

CAJON DEL MAIPO / EMBALSE EL YESO / SANTIAGO / CHILE

We are going to a unique area close to the city of Santiago, named Cajon del Maipo. This is the place where you can do adventure tourism activities and enjoy nature and the majestic Andes Mountain range. We will leave Santiago towards San José de Maipo where if you want, you can have a delicious breakfast and drink a coffee in a traditional place for later, start again the trip. Here we can learn about the local history and culture. Later we are going to continue the trip on the side of the Maipo river up to the Mountains and we will have a stop at Tunnel Tinoco, which was declared National Historic Monument and nowadays is a point of interest due to local paranormal stories. Afterwards we will continue towards the embalse and make a stop at Cascaras refuge, old settlement of the ‘60, which was originally used like campings for the workers who builded the Embalse. From this point we will have the possibility of sightseeing mountain peaks and one of the most emblematic glacier of the area. Finally, we will arrive to the Embalse del Yeso to enjoy the incredible landscape of the Andes mountain range and share a glass of chilean Wine (Cheese&Wine), a delicious sandwich and a moment of peace in nature. We will discover the magic of the Andes mountain range! One of the best spots in this range is the Embalse el Yeso. We will disconnect ourselves from the city and refresh our minds. Live a unique experience and an unforgettable day with our expert guides at Cajon de Maipo! 

IMPORTANT DETAILS

Difficulty low: From 7 to 60 years old. Trip with a low altitude difference. It requires healthy condition compatibles with the activity. Previous experience is not required. The maximum altitude is 2.500 meters above the sea level.

Activity: Scenic tour to Embalse El Yeso. Does not include a hike.

Duration: 9 hours 

Departure: 6:30 - 7:30am

Recommended Equipment

Trekking shoes / Windbreaker / Warm clothes / Sun glasses / Sun screen / Long pants / Day pack / Sun hat

Includes: Transportation from hotel or hostel, bilingual guide, cheese & wine, gourmet sandwich.

Not included: Tips.

Season: All year

*Tour subject to change due to weather conditions (rain or snow).

Note: During the Winter season (from May to the end of October) the Tour, due to winter conditions and the presence of snow, it could present a walk of 20 to 25 minutes before arriving to the Embalse.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGUÊS

EMBALSE EL YESO / CAJÓN DEL MAIPO/ SANTIAGO / CHILE

Iremos a um lugar único, próximo à cidade de Santiago, chamado Cajón del Maipo. Um setor para realizar atividades de turismo aventura e desfrutar ao máximo a natureza e a majestosa Cordilheira dos Andes. Saímos de Santiago direto a San José de Maipo, onde pararemos para tomar café da manhã e retomar a viagem. Também visitaremos o povoado de San José de Maipo para conhecer sua história e cultura local. Continuaremos a viagem ao longo do Rio Maipo e entre as montanhas para depois chegar ao Túnel Tinoco, declarado monumento Histórico Nacional, transformado num ponto de interesse, devido a histórias locais paranormais. Depois, seguiremos em direção ao Embalse e realizaremos uma parada no Refúgio las Cascaras, antigo assentamento dos anos 60, que originalmente foi utilizado como acampamento para os trabalhadores que construíram o Embalse. Desde aí, poderemos visualizar entre as altas montanhas um dos glaciares mais emblemáticos da zona. Finalmente iremos ao Embalse para desfrutar a incrível paisagem da Cordilheira e compartilhar uma taça de vinho Chileno (Wine & Cheese) e vamos comer um delicioso sanduiche. Descubra a magia dos Andes! O Embalse el Yeso é uma das mais bonitas imagens de cartão postal da nossa Cordilheira. Desconecte-se da cidade e renove suas energias! Viva uma experiência única e um dia inesquecível com os experts em Cajón del Maipo! Tour sujeito a modificação devido às condições climáticas. Nota: Durante a temporada de Inverno (Maio até finais de Outubro) o tour, devido às condições invernais e presença de neve, pode ter uma caminhada de 20 a 25 minutos para chegar ao Embalse.

DETALHES IMPORTANTES

Dificuldade facil: A partir dos 7 até 70 anos. Caminho com baixo ou mínimo desnível. Não envolve exposição à condições de altitude. É necessário saúde correspondente à atividade. Não é necessária experiencia prévia. Altitude máxima de 2.500 metros acima do nivel do mar. Altitude máxima: 2.500 metros sobre o nível do mar. 

Atividade: Tour Panorâmico de Embalse El Yeso, não inclui caminhadas.

Duracao: 9 horas 

Equipe Recomendada

Inclui: Transporte do hotel o hostel, guia bilingue, vinho e queijo, sandwiche gourmet.

Não incluído: gorjeta.

Temporada: Todo o ano

*Tour sujeitos a modificação devido às condições meteorológicas de chuva ou neve.

*Mínimo de 6 passageiros pra saida

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL 

ANDES DAY LAGOON

CAJÓN DEL MAIPO / EMBALSE EL YESO / SANTIAGO / CHILE

Nos dirigiremos a un sector único cercano a la ciudad de Santiago, llamado Cajón del Maipo. Un sector donde podremos realizar actividades de turismo aventura, disfrutar al máximo la naturaleza y la majestuosa Cordillera de los Andes. Salimos de Santiago directo a San José de Maipo, donde nos detendremos para tomar desayuno y reanudar el viaje. También visitaremos el pueblo de San José de Maipo para conocer de su historia y cultura local. Continuaremos el viaje a lo largo del Río Maipo y entre las montañas para luego detenernos en el Túnel Tinoco, declarado monumento Histórico Nacional, transformándose en un punto de interés debido a historias locales paranormales. Luego, seguimos en dirección al Embalse y realizaremos una detención en el Refugio las Cáscaras, antiguo asentamiento de los años 60, que originalmente se utilizó como campamento para los trabajadores que construyeron el embalse. Desde ahí, podremos visualizar entre las altas cumbres y uno de los glaciares más emblemáticos de la zona. Finalmente seguiremos rumbo al Embalse para disfrutar del increíble paisaje cordillerano y compartir una copa de vino Chileno (Wine &Cheese), un delicioso sándwich y un momento de paz en la naturaleza. ¡Descubre la magia de los Andes! Una de las mejores postales de nuestra cordillera, es el Embalse del Yeso. Desconéctate de la ciudad y renueva tus energías. ¡Vive una experiencia única y un inolvidable día con los expertos en el Cajón del Maipo!

DETALLES IMPORTANTES

Dificultad fácil: A partir de los 7 años hasta 70 años. Ruta con bajo o mínimo desnivel. No involucra exposición a condiciones de altitud. Se requiere salud compatible con la actividad. No necesita experiencia previa. Altitud máxima: 2.500 metros sobre el nivel del mar. 

Temporada: Todo el año

Actividad: Tour panorámico al Embalse el Yeso, sin caminata. 

Duración: 9 horas 

Salida: 6:30-7:30am

Equipo Recomendado

Zapatos de trekking / Chaqueta cortaviento / Ropa de abrigo / Lentes de sol / Bloqueador solar / Pantalón largo / Mochila de excursión / Gorro para el sol

Incluye: Transporte desde el hotel o hostal y guía bilingüe, vino y queso, sandwich gourmet

No incluye: Propinas.

Nota: Durante la temporada de Invierno (Mayo hasta finales de Octubre) el tour, debido a las condiciones invernales y presencia de nieve, puede tener una caminata de 20 a 25 minutos para llegar al embalse.

*Tour sujeto a modificación debido a las condiciones climáticas.