ENGLISH 

GLACIER HIKE

EL MORADO NATURAL MONUMENT/ SAN FRANCISCO GLACIER/ BAÑOS MORALES

Description : Description: This spectacular excursion to the El Morado Natural Monument, located 93 km from Santiago, is one of the most emblematic walks in the surroundings of Santiago. We start the trek in Baños Morales, a mountain town at 1,900 meters above sea level. The path takes us to the impressive San Francisco Glacier (2,500 meters) and the Morales lagoon, of glacial origin.

Difficulty: High. From 16 to 70 years old. It requires a good physical condition, without respiratory illnesses like asthma, heart problems, obesity or people who have undergone a surgical operation in recent time.

Activity: 6 hours, round-trip hike, 16 km / 9 miles

Duration: 12 Hours

Departure: 6:30 to 7:30 am

Recommended Equipment

• Trekking shoes 
  
• Windbreaker
  
•  Warm clothes
  
• Sun glasses 
  
• Sun screen 
  
• Long Pants 
  
• Backpack 
  
• Sun Hat
  
  

Includes: Transportation, bilingual guide,insurance, ticket and snowshoes in winter

*Discounts and promo codes are not cumulative.

*Tour subject to change due to weather conditions of rain or snow.

*Andoandes
does not promote nor does it accept the exploitation of human beings.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGUÊS 

Descrição : Descrição: Esta espetacular excursão ao Monumento Natural El Morado, localizado a 93 km de Santiago, é um dos passeios mais emblemáticos dos arredores de Santiago. Começamos a caminhada em Baños Morales, uma cidade montanhosa a 1.900 metros acima do nível do mar. O caminho nos leva ao impressionante Glaciar San Francisco (2.500 metros) e à lagoa Morales, de origem glacial.

Dificuldade: Alta. De 16 a 70 anos. Requer uma boa condição física, para pessoas sem doença respiratória, asma, problemas no coração, obesidade ou pessoas quem tenham passado por operação cirúrgica recentemente. Tempo máximo de caminhada 6 horas.

Atividade:   Caminhada 6 hora ida e volta

Duração: 12 horas

Saida: 6h30 - 7h30 am

Equipamento Recomendado :

• Sapatos de trekking 
  
• Jaqueta corta vento 
  
• Roupa quente
  
• Òculos de sol
  
•  Bloqueador solar 
  
• Calça comprida 
  
• Mochila de excursão 
  
• Chapéu ou boné para o sol
  

Inclui: Transporte, guia, seguro, ingresso.

*Descontos e códigos promocionais não são cumulativos

*Saídas sujeitos a modificação devido às condições meteorológicas de chuva ou neve.

* Andoandes não promove nem aceita a exploração de seres humanos.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL

Descripción : Esta espectacular excursión al Monumento Natural El Morado, ubicado a 93 kms de Santiago, es una de las caminatas más emblemáticas de los alrededores de Santiago. Iniciamos el trekking en Baños Morales, pueblo de montaña a 1.900 msnm. El sendero nos lleva hasta el impresionante Glaciar San Francisco (2.500 metros) y la laguna Morales, de origen glacial.

Dificultad: Alta. A partir de los 16 hasta los 70 años. Buena condición física, no tener enfermedades respiratorias, asma, problemas al corazón, sobrepeso o haber tenido cirugías en el último tiempo.

Actividad:   6 horas de caminata ida y vuelta

Duración: 12 horas

Salida: 06:30 - 07:30 am

Equipo Recomendado

• Zapatos de treking
  
• Chaqueta cortaviento
  
• Ropa de abrigo
  
•  Lentes de sol
  
•  Bloqueador solar 
  
• Pantalón largo 
  
• Mochila de excursión 
  
• Gorro para el sol
  

Incluye: Transporte, guía, seguro, ticket de entrada, raquetas en invierno

*Los descuentos y códigos promocionales no son acumulables.

*Tour sujeto a modificación por condiciones climáticas de lluvia o nieve.

* Andoandes, no promueve como tampoco acepta la explotación de seres humanos.

ENGLISH 

                                                        SAN JOSÉ VOLCANO / COLINA HOT SPRINGS:

A unique place at the foot of the San José Volcano takes us to the majestic Andes mountain range to a viewpoint at 2,500 meters above sea level. In the viewpoint we will have a privileged view of the San José Volcano and the surrounding hills, considered active due to its last eruption in 1960. After finishing the walk, we will go after a trip by vehicle of about 25 to 30 minutes to the Baths de Colina, where we will find different natural pools of thermal water at different temperatures, arranged as outdoor terraces, by calcareous deposits. We will enjoy a relaxing and therapeutic hot spring bath, after an incredible walk at 2,500 meters of altitude.

Difficulty: Medium. From 12 to 70 years old. It requires a good physical condition, for people without respiratory illnesses like asthma, heart problems, obesity or people who have undergone a surgical operation in the last 6 months.  

Season: Summer -  From October to May.

Activity:  2.5 hour hike to the volcano view point 2.500 meters, 4 km round trip

Duration: 12 Hours

Departure: 6:30-7:30am

Recommended Equipment

• Trekking shoes
•  Windbreaker 
• Warm clothes 
• Sun glasses
• Sun screen 
• Long Pants 
• Day pack 
• Sun hat
• Sandals or Flipflops 
• Bathing suit 
• Towell 

Includes: Transportation, bilingual guide, insurance, ticket.

* Discounts and promo codes are not cumulative.

* Tour subject to change due to weather conditions (rain, snow or heat waves).  

* Andoandes does not promote nor does it accept the exploitation of human beings.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGUÊS

Um lugar único aos pés do Vulcão San José nos leva à majestosa Cordilheira dos Andes até um mirante a 2.500 metros acima do nível do mar. No mirante teremos uma vista privilegiada do Vulcão San José e dos morros circundantes, considerados ativos devido a sua última erupção em 1960. Terminada a caminhada, faremos uma viagem em veículo de cerca de 25 a 30 minutos até os Banhos de Colina, onde encontraremos diferentes piscinas naturais de águas termais a diferentes temperaturas, dispostas como terraços exteriores, por depósitos calcários. Desfrutaremos de um relaxante e terapêutico banho termal, após uma incrível caminhada a 2.500 metros de altitude.

Dificuldade: Media. A partir de 12 a 70 anos. Requer boa condição física, não ter doenças respiratórias, asma, problemas de coração, sobrepeso ou ter passado por cirurgias nos últimos tempos.

Temporada: VERÃO- Outubro a Maio.

Duracao: 12 horas

Saida: 6h30-7h30

Equipe Recomendada

• Sapatos de trekking 
• Jaqueta corta vento 
• Roupa abrigada 
• Oculos de sol 
• Bloqueador solar 
• Calça comprida 
• Mochila de excursão 
• Chapeu ou boné para o sol 
• Sandálias 
• Bikini / Roupa para nadar
•  Toalha

Inclui: Transporte, guia, seguro.

*Descontos e códigos promocionais não são cumulativos

*Saídas sujeitos a modificação devido às condições meteorológicas de chuva ou neve.

* Andoandes
não promove nem aceita a exploração de seres humanos.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL 

 Un lugar único a los pies del Volcán San José nos lleva a la majestuosa cordillera de Los Andes a un mirador a 2.500 metros sobre el nivel del mar. En el mirador tendremos una vista privilegiada del Volcán San José y los cerros aledaños, considerado activo debido a su última erupción en el año 1960. Luego de finalizar la caminata, nos dirigiremos tras un viaje en vehículo de unos 25 a 30 minutos hacia los Baños de Colina, donde encontraremos diferentes pozas naturales de agua termal a diferentes temperaturas, dispuestas como terrazas al aire libre, por depósitos calcáreos. Disfrutaremos de un relajante y terapéutico baño de aguas termales, después de una increíble caminata de a 2.500 metros de altitud.

Dificultad: Media. A partir de los 12 a los 70 años. Requiere buena condición física, no tener enfermedades respiratorias, asma, problemas al corazón, sobrepeso o haber tenido cirugías en el último tiempo.

Temporada: VERANO- Octubre a Mayo.

Equipo Recomendado

• Zapatos de trekking 
• Chaqueta cortaviento 
• Ropa de abrigo 
• Lentes de sol 
• Bloqueador solar 
• Pantalón largo 
• Mochila de excursión 
• Gorro para el sol 
• Sandalias 
• Traje de baño 
• Toalla

Duración: 12 horas

Salida: 6:30-7:30am

Incluye: Transporte, guía, seguro, ticket de entrada.

*Los descuentos y códigos promocionales no son acumulables.

*Tour sujeto a modificación por condiciones climáticas de lluvia o nieve.

*Andoandes, no promueve como tampoco acepta la explotación de seres humanos.

ENGLISH 

ANDES DAY LAGOON

CAJON DEL MAIPO / EMBALSE EL YESO / SANTIAGO / CHILE

We leave Santiago direct to San José de Maipo. We will also visit the town of San José de Maipo to learn about its history and local culture. We will continue the trip along the Maipo River and between the mountains and then stop at the Tinoco Tunnel, declared a National Historic Monument, becoming a point of interest, due to local paranormal stories. Then, we continue towards the Reservoir and we will make a stop at the Las Cáscaras Refuge, an old settlement from the 60s, which was originally used as a camp for the workers who built the reservoir. From there, we can see one of the most emblematic glaciers in the area between the high peaks. Finally we go to the Reservoir to enjoy the incredible mountain scenery and a moment of peace in nature. Difficulty: Easy. From 7 years to 70 years. Route with low or minimum unevenness. Health compatible with activity is required.

Activity: Panoramic tour to El Yeso Reservoir, without walking except during the Winter season (May-October) due to winter conditions and presence of snow, you can have a walk of 20 to 25 minutes to reach the reservoir

Duration: 9 hours

Difficulty: Low. From 7 to 60 years old. Trip with a low altitude difference. It requires healthy condition compatibles with the activity.

Activity: Scenic tour to Embalse El Yeso. Does not include a hike except during the Winter season (May-October) when you could have to walk 20 to 25 minutes before arriving to the Embalse.

Duration: 9 hours 

Departure: 6:30 - 7:30am

Recommended Equipment

• Trekking shoes 
• Windbreaker 
• Warm clothes 
• Sun glasses 
• Sun screen 
• Long Pants 
• Day pack 
• Sun hat

Includes: Transportation from hotel or hostel, bilingual guide

*Tour subject to change due to weather conditions (rain or snow).

* Andoandes
does not promote nor does it accept the exploitation of human beings.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGUÊS

Saímos de Santiago direto para San José de Maipo. Visitaremos também a cidade de San José de Maipo para conhecer sua história e cultura local. Continuaremos a viagem ao longo do Rio Maipo e entre as montanhas e depois pararemos no Túnel Tinoco, declarado Monumento Histórico Nacional, tornando-se um ponto de interesse, devido aos contos paranormais locais. Em seguida, continuaremos em direção ao Reservatório e faremos uma parada no Refugio las Cáscaras, um antigo assentamento dos anos 60, que originalmente servia de acampamento para os trabalhadores que construíram o reservatório. De lá, podemos ver um dos glaciares mais emblemáticos da área entre os picos altos. Finalmente vamos ao Reservatório para desfrutar da incrível paisagem montanhosa e de um momento de paz na natureza. Dificuldade: fácil. De 7 a 70 anos. Percurso com desnível baixo ou mínimo. É necessária saúde compatível com a atividade.

Atividade: Passeio panorâmico ao reservatório El Yeso, sem caminhar exceto durante o inverno (maio-outubro) devido às condições invernais e presença de neve, pode-se caminhar de 20 a 25 minutos para chegar ao reservatório

Duração: 9 horas

Dificuldade: Facil. A partir dos 7 até 70 anos. Caminho com baixo ou mínimo desnível. É necessário saúde correspondente à atividade.

Atividade: Tour Panorâmico de Embalse El Yeso, não inclui caminhadas excepto durante a temporada de Inverno (Maio-Outubro) o tour,
devido às condições invernais e presença de neve, pode ter uma caminhada
de 20 a 25 minutos para chegar ao Embalse

Duracao: 9 horas 

Saida: 6h30-7h30 

• Equipe Recomendada
• Sapatos de trekking 
• Jaqueta corta vento 
• Roupa quente
  
• Òculos de sol 
• Bloqueador solar 
• Calca comprida 
• Mochila de excursão 
• Chapéu ou boné para o sol

Inclui: Transporte do hotel o hostel, guia bilingue.

Não incluído: gorjeta.

Temporada: Todo o ano

*Tour sujeitos a modificação devido às condições meteorológicas de chuva ou neve.

*  Andoandes não promove nem aceita a
exploração de seres humanos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL 

ANDES DAY LAGOON

CAJÓN DEL MAIPO / EMBALSE EL YESO / SANTIAGO / CHILE

Salimos de Santiago directo a San José de Maipo. También
visitaremos el pueblo de San José de Maipo para conocer de su historia y
cultura local. Continuaremos el viaje a lo largo del Río Maipo y entre las
montañas para luego detenernos en el Túnel Tinoco, declarado monumento
Histórico Nacional, transformándose en un punto de interés, debido a historias
locales paranormales. Luego, seguimos en dirección al Embalse y realizaremos
una detención en el Refugio las Cáscaras, antiguo asentamiento de los años 60,
que originalmente se utilizó como campamento para los trabajadores que
construyeron el embalse. Desde ahí, podremos visualizar entre las altas cumbres
uno de los glaciares más emblemáticos de la zona. Finalmente nos dirigimos al
Embalse para disfrutar del increíble paisaje cordillerano y un momento de paz
en la naturaleza.  Dificultad: Fácil. A
partir de los 7 años hasta 70 años. Ruta con bajo o mínimo desnivel. Se
requiere salud compatible con la actividad.

Actividad: Tour panorámico al Embalse el Yeso, sin caminata
excepto durante la temporada de Invierno (Mayo-Octubre) debido a las
condiciones invernales y presencia de nieve, puede tener una caminata de 20 a
25 minutos para llegar al embalse

Duración: 9 horas

Nota: .

Dificultad: Fácil. A partir de los 7 años hasta 70 años. Ruta con bajo o mínimo desnivel. Se requiere salud compatible con la actividad.

Actividad: Tour panorámico al Embalse el Yeso, sin caminata excepto durante la temporada de Invierno (Mayo-Octubre) debido a las condiciones invernales y presencia de nieve, puede
tener una caminata de 20 a 25 minutos para llegar al embalse

Duración: 9 horas 

Salida: 6:30-7:30am

Equipo Recomendado

• Zapatos de Trekking
• Chaqueta cortaviento 
• Ropa de abrigo 
• Lentes de sol 
• Bloqueador solar
• Pantalón largo 
• Mochila de excursión 
• Gorro para el sol

Incluye: Transporte desde el hotel o hostal y guía bilingüe.

No incluye: Propinas.

*Tour sujeto a modificación debido a las condiciones climáticas.

* Andoandes, no promueve como tampoco acepta la
explotación de seres humanos.

ENGLISH

We will go to the San José de Maipo sector, we will visit the square and then we will go to a clothing rental in case our passengers require it.We will continue the trip accompanying the Maipo river, the most important river in the Santiago basin, until we reach the point where our walk begins. From this point we will begin the trekking with snowshoes, we will have the opportunity to enjoy impressive landscapes covered with snow and refresh our body with fresh air. After a walk of 3 kms we will arrive at Valle de la Engorda where there is a viewpoint where we will have a privileged view of the San José Volcano, this volcano is considered active due to its last eruption in the 1960s.

Difficulty: Medium. From 8 to 70 years old. It requires a good physical condition, for people without respiratory illnesses like asthma, heart problems, obesity or people who have undergone a surgical operation in the last six months.

Activity: 3 hours, round-trip Snow hike 

Duration: 12 hours 

Departure: 6:30 to 7:30am

Recommended Equipment

• Trekking shoes
•  Windbreaker 
• Warm clothes 
• Sun glasses 
• Sun screen 
• Long Pants
•  Day pack 
• Beannie 
• Gloves

Includes: Transportation, bilingual guide, insurance, box lunch and wáter, snowshoes and hiking sticks. Doesn't include the breakfast and rental.

*Discounts and promo codes are not cumulative.

*Tour subject to change due to weather conditions of rain or snow.

* Andoandes does not promote nor does it accept the
exploitation of human beings.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RAQUETAS DE NEVE NO CAJON DEL MAIPO

PORTUGUÊS

Iremos ao setor San José de Maipo, visitaremos a praça e depois iremos a uma locadora de roupas caso nossos passageiros assim o exijam. Continuaremos a viagem acompanhando o rio Maipo, o rio mais importante da bacia de Santiago, até chegar ao ponto onde nossa caminhada começa. A partir deste ponto iniciaremos o trekking com raquetes de neve, teremos a oportunidade de desfrutar de impressionantes paisagens cobertas de neve e refrescar o corpo com ar puro. Após uma caminhada de 3 km chegaremos ao Valle de la Engorda onde existe um mirante onde teremos uma vista privilegiada do Vulcão San José, este vulcão é considerado ativo devido a sua última erupção nos anos 1960.

Dificuldade: Media. A partir de 8 aos 70 anos. Requer boa condição física, não ter doenças respiratórias, asma, problemas de coração, sobrepeso ou ter passado por cirurgias nos últimos tempos.

Atividade: Caminhada 3 horas ida e volta

Duracao: 12 horas

Saida: 6h30 - 7h30 am

Equipe Recomendada

• Sapatos de trekking 
• Jaqueta corta vento 
• Roupa de abrigo 
• Òculos de sol 
• Bloqueador solar 
• Calca comprida 
• Mochila de excursao 
• Gorro para o frio 
• Luvas

Inclui: Transporte, guia, seguro, raquetes e bastones de neve. Não inclui pequeno almoço ni arrendo de roupa.

*Descontos e códigos promocionais não são cumulativos

*Saídas sujeitos a modificação devido às condições meteorológicas de chuva ou neve.

* Andoandes não promove nem aceita a exploração de seres humanos.

___________________________________________________________________________________

CAMINATA CON RAQUETAS EN CAJON DEL MAIPO

ESPAÑOL 

Nos dirigiremos al sector de San José y luego a  un rental de por ropa de invierno si el pasajero necesita.Continuaremos el viaje acompañando al río Maipo, el más importante de la cuenca de Santiago, hasta llegar al punto donde comienza nuestra caminata. Desde este punto vamos a comenzar el trekking con raquetas de nieve, tendremos la oportunidad de disfrutar de paisajes impresionantes cubiertos de nieve y refrescar nuestro cuerpo con aire puro. Después de un paseo de 3 kms llegaremos al Valle de la Engorda donde se encuentra un mirador donde tendremos una vista privilegiada del Volcán San José, este volcán se considera activo debido a su última erupción en la década de 1960.

Dificultad: Media. A partir de los 8 a los 70 años. Buena condición física, no tener enfermedades respiratorias, asma, problemas al corazón, sobrepeso o haber tenido cirugías en el último tiempo.

Actividad: Caminata 3 horas ida e vuelta 

Duración: 12 horas 

Salida: 06:30 - 07:30am

Equipo Recomendado

• Zapatos de trekking 
• Chaqueta cortaviento 
• Ropa de abrigo
• Lentes de sol
•  Bloqueador solar 
• Pantalón largo 
• Mochila de excursión 
• Gorro para el frio
• Guantes

Incluye: Transporte, guía, raquetas y bastones de nieve. No incluye desayuno ni arriendo.

*Los descuentos y códigos promocionales no son acumulables.

*Tour sujeto a modificación por condiciones climáticas de lluvia o nieve.

* Andoandes, no promueve como tampoco acepta la explotación de seres humanos.

ENGLISH

ANDES DAY VOLCANO
CAJÓN DEL MAIPO / SAN JOSÉ VOLCANO

Our trekking begins in the heart of the Andes mountain range where we will walk towards the Valle de la Engorda sector, where we will have a panoramic view of the San Jose volcano and the Andes, in this place we will take a break to share, take photos and connect with nature. We resumed our way back to the van, recharged with the energy of the mountains.

Difficulty: Medium. From 8 to 70 years old. It requires a good physical condition, for people without respirator illnesses like asthma, heart problems, obesity or people who have undergone a surgical operation during the last six months.

Activity: 3 hour, round-trip hike 8 km.

Duration: 10 hours total

Departure: 6:30 - 7:30am.

Includes: Transportation from hotel or hostel, insurance, bilingual guide and snowshoes in winter

Recommended Equipment

• Trekking shoes
•  Windbreaker 
• Warm clothes 
• Sun glasses 
• Sun screen 
• Long Pants 
• Backpack
  
• Sun hat
• Reusable bottle fro water, if you have

*Discounts and promo codes are not cumulative.

*Tour subject to change due to weather conditions of rain or snow.

* Andoandes does not promote nor does it accept the exploitation of human beings.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGUÊS 

Nosso trekking começa no coração da Cordilheira dos Andes onde caminharemos em direção ao setor Valle de la Engorda, onde teremos uma vista panorâmica do vulcão San Jose e da Cordilheira dos Andes, neste lugar faremos uma pausa para compartilhar, tirar fotos e nos conectar com a natureza. Retomamos o caminho de volta para a van, recarregados com a energia das montanhas.

Atividade: 3 horas de caminhada ida y volta, 8 km.

Duracao: 10 horas 

Saida:  6:30am a 7:30am. 

Recomendação: Protetor solar, tênis/sapatos esportivos, chapéu de sol, câmera e jaqueta quente.

Inclui: Transporte do hotel o hostel, seguro, guía. Raquetes durante o inverno

Equipe Recomendada

• Sapatos de trekking 
  
• Jaqueta corta vento 
  
• Roupa quente
  
• Òculos de sol
  
• Bloqueador solar 
  
• Mochila de excursão
• Calca comprida  
  

• Chapéu ou boné para o sol

*Descontos e códigos promocionais não são cumulativos

*Saídas sujeitos a modificação devido às condições meteorológicas de chuva ou neve.

* Andoandes não promove nem aceita a exploração de seres humanos

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL

Nuestro trekking comienza en el corazón de la cordillera de Los Andes dónde caminaremos hacia el sector del Valle de la Engorda, donde tendremos una vista panoramica del volcan San Jose y los Andes, en este lugar tomaremos un descanso para compartir, sacar fotos y conectarse con la naturaleza. Retomamos nuestro camino de regreso a la van, recargados de la energía de las montañas.

Actividad: 3 horas de caminata ida y vuelta, 8 km.

Duración: 10 horas 

Salida: 6:30 - 7:30am. 

Incluye: Transporte desde el hotel, guía, seguro. Raquetas en invierno

Equipo Recomendado

• Zapatos de trekking 
• Chaqueta cortaviento 
• Ropa de abrigo 
• Lentes de sol 
• Bloqueador solar
•  Pantalón largo 
• Mochila de excursión 
• Gorro para el sol

*Los descuentos y códigos promocionales no son acumulables.

*Tour sujeto a modificación por condiciones climáticas de lluvia o nieve.

* Andoandes, no promueve como tampoco acepta la explotación de seres humanos.